referente: David Hallworth

Tradurre bene e correttamente i contenuti è solo il primo passo per rendere un testo credibile, scorrevole e piacevole da leggere. Di fronte a una traduzione, il buon editor deve essere capace di riscriverne anche delle parti, senza tradire contenuti e informazioni. Il nostro english editor, prima di tutto è un linguista. Lo studio di sintassi, semantica come della struttura e dell'evoluzione della lingua inglese è il suo pane quotidiano. E' un editor madrelingua, e possiamo garantire che dedicherà tutta la sua esperienza alla cura dei vostri testi, sia in british english che in american english.